1. On a web browser go to outlook.office.com → sign in as yourself
2. Click either your initials or picture set for Office (highlighted pink)
3. Click Open another mailbox - a new window will appear
4. Input the name/email address for the mailbox you want to add an automatic response to - Do not press enter this will close the box instead Click Open
The shared mailbox or folder will open up as another tab