- Open Teams
- Click the "..." button for more options

- Click Settings

- Click Devices

- Scroll Down to Secondary Ringer dropdown
- Change to computer audio or Speakers

- Close settings
New calls should come through the laptop speakers and the headset you are using.